خطأ ستيب اليومي (6): الحروف الكبيرة — خطأ لا حدس فيه

هذا المقال جزء من سلسلة «خطأ ستيب اليومي»: خطأ واحد كل يوم، بمثال من نوع أسئلة الاختبار، والخطأ المتوقع، وسببه عند متحدثي العربية، والقاعدة التي تغنيك عنه.

السؤال

Which sentence has the CORRECT CAPITALIZATION?

• my friend ahmed speaks english and arabic.
• My friend Ahmed speaks English and Arabic. ← الصواب
• My Friend Ahmed Speaks English And Arabic.
• my Friend ahmed Speaks english and arabic.

الخطأ المتوقع

إما ترك أسماء اللغات والأعلام بحرف صغير، أو تكبير كل كلمة في الجملة ظناً أن ذلك أدعى للصواب.

لماذا يقع فيه متحدثو العربية؟

السبب هنا ليس نحوياً بل يخصّ نظام الكتابة نفسه: العربية لا تعرف الحروف الكبيرة إطلاقاً، ولا يوجد في خطّنا ما يقابلها.

فمتحدث الإنجليزية ينشأ وقد اكتسب حدساً بصرياً لمواضع الحرف الكبير قبل أن يدرس قاعدته، أما متحدث العربية فلا يملك هذا الحدس ولا شيئاً يشبهه، فيحتاج إلى حفظ واعٍ لقائمة المواضع.

ولهذا يقع فيه المتقدمون كما يقع فيه المبتدئون: هو ثغرة نظام كتابة، لا ثغرة مستوى لغوي.

القاعدة العملية

الحرف الكبير يلزم في هذه المواضع تحديداً:

• أول الجملة دائماً.
• أسماء الأعلام: الأشخاص والمدن والدول والشركات — Ahmed · Riyadh · Saudi Arabia.
• الجنسيات واللغات: English · Arabic · Saudi — وهذه أكثر ما يُنسى.
• أيام الأسبوع والشهور: Monday · September — لكن الفصول لا تُكبَّر عادةً.
• ضمير المتكلم I أينما وقع في الجملة.
• عناوين الكتب والمواد الدراسية المسماة: Mathematics 101.

وما عدا ذلك يبقى صغيراً — وتكبير كل كلمة خطأ لا يقل عن ترك الجميع صغيراً.

تدرّب عليه الآن

معرفة القاعدة شيء وترسيخها شيء آخر. في منصة iSTEP تجد أسئلة على الحروف الكبيرة والترقيم مصدرها تجميعات ستيب الحقيقية، ومع كل سؤال شرح مكتوب لسبب الإجابة. وكل خطأ تقع فيه يُحفظ في «أخطائي المتكررة» ويعود إليك بعد أيام — لا في لحظته — لأن التثبيت يحتاج تباعداً زمنياً.

التسجيل مجاني، وتقدر تجرّب قبل أن تدفع.

أسئلة شائعة