خطأ ستيب اليومي (7): more faster — الجمع بين علامتي التفضيل

هذا المقال جزء من سلسلة «خطأ ستيب اليومي»: خطأ واحد كل يوم، بمثال من نوع أسئلة الاختبار، والخطأ المتوقع، وسببه عند متحدثي العربية، والقاعدة التي تغنيك عنه.

السؤال

Airplanes usually travel ........ helicopters.

• more fast than
• faster than ← الصواب
• more faster than
• fastest than

الخطأ المتوقع

more faster than — الجمع بين more واللاحقة، أو نسيان than بعد صيغة المقارنة.

لماذا يقع فيه متحدثو العربية؟

العربية تصوغ التفضيل بصيغة واحدة لا ثانية لها: «أفعل» متبوعة بـ«من» — أسرع من، أكبر من، أجمل من. صيغة واحدة تنطبق على كل الصفات مهما طالت.

أما الإنجليزية فتفرّق بحسب طول الكلمة: القصيرة تأخذ لاحقة er، والطويلة تسبقها more. فحين يبحث ذهن الطالب عن مكافئ واحد لـ«أفعل من» يجد علامتين، فيستعملهما معاً احتياطاً — فيخرج more faster.

والسبب نفسه يفسّر نسيان than: لأن «من» في العربية جزء لا ينفصل عن الصيغة، بينما يراها الطالب في الإنجليزية كلمة مستقلة يسهل سقوطها.

القاعدة العملية

• الصفة القصيرة (مقطع واحد): أضف er للمقارنة و est للتفضيل — fast → faster → the fastest.
• الصفة الطويلة (ثلاثة مقاطع فأكثر): more و most — expensive → more expensive → the most expensive.
• لا تجتمع العلامتان أبداً: more faster خطأ صريح.
• than لا تُنسى بعد صيغة المقارنة، وthe تلزم قبل صيغة التفضيل.
• شواذ يجب حفظها: good → better → best · bad → worse → worst · far → further → furthest.

تدرّب عليه الآن

معرفة القاعدة شيء وترسيخها شيء آخر. في منصة iSTEP تجد أسئلة على المقارنة والتفضيل مصدرها تجميعات ستيب الحقيقية، ومع كل سؤال شرح مكتوب لسبب الإجابة. وكل خطأ تقع فيه يُحفظ في «أخطائي المتكررة» ويعود إليك بعد أيام — لا في لحظته — لأن التثبيت يحتاج تباعداً زمنياً.

التسجيل مجاني، وتقدر تجرّب قبل أن تدفع.

أسئلة شائعة